Akte van Naamsaanneming 1811 - Posthuma Noorderdagten

algemene vragen over genealogisch onderzoek bij Tresoar
Plaats reactie
Jan Posthumus
Berichten: 19
Lid geworden op: donderdag 14 jun 2007 4:24 pm
Contacteer:

Akte van Naamsaanneming 1811 - Posthuma Noorderdagten

Bericht door Jan Posthumus »

Wie kan mij helpen bij het lezen van de Akte van Naamsaanneming, zoals die afgebeeld is op de website van Tresoar:

Drachten, deel 1 folio 133
Posthuma, Gerben Hinnes kinderen, koopman Zuiderdrachten
Kinderen:
Hinne 16, Antje 14, Sjoukjen 12 vgl. de Jong, Erret Pieters, voogd, Noorderdrachten 236

Op de tiende regel, na "Sjoukjen oud twaalf jaren…" is een doorhaling en een vebetering aangebracht,
waarna op regel 11 de Secretaris wer verder gaat met "…. de Familie, van Posthuma wil behouden…."

Wi helpt mij bij het ontrafelen van de doorhaling en verbetering?

http://www2.tresoar.nl/genealogie/naams ... &achter=ja
tukkergirl
Berichten: 994
Lid geworden op: zondag 11 jun 2006 9:06 pm
Locatie: almelo

Bericht door tukkergirl »

Het lijkt erop dat er staat

"hij kan" de familie, van Posthuma wil behouden.

Ik ben hier niet zo'n held in , dus wie weet kan er ook nog iemand anders zijn :idea: licht hierover laten schijnen

Thea
:roll:
niet geschoten, is altijd mis
Gebruikersavatar
embe
Berichten: 3207
Lid geworden op: dinsdag 11 jul 2006 9:37 am
Locatie: Huizen

Bericht door embe »

Jan, ik wil je wel helpen (ben toch al afgeleid…..), maar is er een reden dat je de verschrijving wil weten? M.a.w is het belangrijk?
Wat ik zie: dat hij… En 'onder' hij lees ik nee……
In ieder geval maak ik uit de akte op dat hij de naam Posthuma al gebruikte en deze naam wil blijven voeren.
Groetjes,
margo
Margreet Huisman
Berichten: 5352
Lid geworden op: zaterdag 10 dec 2005 1:02 am

Bericht door Margreet Huisman »

Hoi allen,

en ik denk dat hij zou gaan schrijven:
.. heeft dezelve verklaard dat hij als voogd van etc. name.. ....
namens die kinderen, of hun moeder dan wel namens de al ovl vader,
of namens de (?? -doorgestreept en verbeterd in) familie

zich toen realiseerde dat een voogd altijd al namens .. optreedt,
of juist niet - en dan zelfstandig optreedt en knopen doorhakt,

en het toen geprobeerd heeft te verbeteren, want het blijft een krakkemikkige zin:
.. heeft verklaard dat ... dat hij [onleesbaar - hunner?] de familie, van Posthuma, wil behouden.


En ja, dat maakt uit, lijkt me. Als er misschien niet zoveel documenten van iemand zijn en die ene heeft nog krassen ook, dan wordt dat belangrijk.
Het had in kunnen houden, dat de vader nog voor zijn dood al te kennen had gegeven welke naam hij wilde.
Of dat het gezin gezamenlijk na rijp beraad besloten heeft tot behoud als eerbetoon,
ipv een voogd die misschien maar, zonder overleg, wat voor de hands liggends uitkiest om er vanaf te zijn.
Het blijft mij helaas toch onduidelijk wie nu wat waarom uitkoos.

groet margreet
alex
Berichten: 47
Lid geworden op: donderdag 21 feb 2008 10:01 pm
Locatie: Ljouwert

Bericht door alex »

Ik zit te denken aan:
(...)dat hij of de familie, van Posthuma, wil behouden (...)
Margreet Huisman
Berichten: 5352
Lid geworden op: zaterdag 10 dec 2005 1:02 am

Bericht door Margreet Huisman »

ik zie de lange lus van de f onder de lijn niet

ik heb hem nu opgeslagen en uitvergroot en dan staat er binnen de familie
Dat lijkt er meer op, nu is het al bijna een gewone zin.

groet margreet
Jan Posthumus
Berichten: 19
Lid geworden op: donderdag 14 jun 2007 4:24 pm
Contacteer:

Bericht door Jan Posthumus »

Allemaal dank voor jullie reacties, ik kan er nu wel iets van maken. Althans, ik zal het proberen, want het is een rare zin die in 1811 is geschreven.
Groeten, Jan.
alex
Berichten: 47
Lid geworden op: donderdag 21 feb 2008 10:01 pm
Locatie: Ljouwert

Bericht door alex »

Wat je ook kan proberen: printen en doorzichtig papier erover en naschrijven (lijntjes volgen).

Klinkt misschien een beetje raar....
Plaats reactie