Antie Tjeerds Galtama???

algemene vragen over genealogisch onderzoek bij Tresoar
Gebruikersavatar
embe
Berichten: 3207
Lid geworden op: dinsdag 11 jul 2006 9:37 am
Locatie: Huizen

Re: Antie Tjeerds Galtama???

Bericht door embe »

Ids en Sibbeltje.
Sneek, huwelijken 1715
Vermelding: Ondertrouw op 12 oktober 1715
Man : Ids Wiersma afkomstig van Sneek
Vrouw : Sybbeltie Gooltema afkomstig van Sneek
Bron:
Collectie Doop-, Trouw-, Begraaf- en Lidmatenboeken(DTBL)
Ondertrouwregister Gerecht Sneek 1697-1720
Inventarisnr.: DTB 636

Sneek, huwelijken 1715
Vermelding: Ondertrouw op 12 oktober 1715
Man : Ids Wiersma afkomstig van Sneek
Vrouw : Sybbeltie Galtema afkomstig van Sneek
Bron:
Collectie Doop-, Trouw-, Begraaf- en Lidmatenboeken(DTBL)
Ondertrouwregister Hervormde gemeente Sneek 1674-1721
Inventarisnr.: DTB 666

Sneek, huwelijken 1715
Vermelding: Bevestiging huwelijk op 27 oktober 1715
Man : Ids Wiersma afkomstig van Sneek
Vrouw : Sybbeltie Galtema afkomstig van Sneek
Bron:
Collectie Doop-, Trouw-, Begraaf- en Lidmatenboeken(DTBL)
Trouwregister Hervormde gemeente Sneek 1679-1749
Inventarisnr.: DTB 670
Sneek overlijden/begraven 1742
Beluid : Ids Wiersma, oud schepen
Datum : 24 december 1742
Plaats : Sneek
Bron:
Collectie Doop-, Trouw-, Begraaf- en Lidmaatboeken (DTBL)
Herv. gem. Sneek, beluidensboek 1727-1755
Inventarisnr.: DTB 653
hesseldewalle
Berichten: 1487
Lid geworden op: dinsdag 5 sep 2006 11:44 am
Locatie: Eelde
Contacteer:

Re: Antie Tjeerds Galtama???

Bericht door hesseldewalle »

Hallo

Van Harmen Foekema:


Antie Tjeerds Galtema is rûn 1630 benne yn Gau âs dochter fan Tjaerd Ates Galtema, meier en doarprjochter Gau en Jisk Sibrens.

Antie boasket rûn 1650 mei Rein Hessels, hy komt ût it Hoytema-laag en ze hûsmanje yn Tersoal en Sybrandebuorren (WYM 90 dd 7/4/1657 en RAU 34 fiche 1)
Se hawe fjour bern: Foppe, Lolck, Tjeerd en Geertie Reins.
Yn of foar 1667 ferstjert Rein Hessels;
Antie boasket in twadde keer mei Arrien Arriens yn Gauw . Yn Wym 92 liende wol gau eris wat by familje;
Yn 1669 en 1675 is Arjen noch yn Gauw als er curator is oer de foarbern fan Antie bei Rein (RAU 48-201)
Bij Arrien hat ûs Antie noch eris wis fiif bern.
Yn 1719 ferstjert er in Arrien Arrien fermeldt dtb Reahûs, mar sûnder wenplak. Dus net wis âs dit deselde is, hy hat ek in soan Arrien Arriens

De familje hat in soart te krijgen mei Gauw; in moike stiet by de tsjerke as betinkster en woldwanner mei in protte jild.
Alle kans dat se dus ek mei dizze tsjerke te krijen hawe.

Yn 1704 soe ûs Antie 74 jier weze it kin dus wol.
De relaasje nei Balk is foar my te unwis om er wat oer sizze te kinnen.

Kan er iemand geen Fries lezen?

Hessel
Geïnteresseerd in grafschriften en andere opschriften van voor 1811
Litse's Himmel
Berichten: 20
Lid geworden op: zondag 15 aug 2010 11:37 pm

Re: Antie Tjeerds Galtama???

Bericht door Litse's Himmel »

hesseldewalle schreef:Hallo

Van Harmen Foekema:


Antie Tjeerds Galtema is rûn 1630 benne yn Gau âs dochter fan Tjaerd Ates Galtema, meier en doarprjochter Gau en Jisk Sibrens.

Antie Tjeerds Galtema is rond 1630 geboren als dochter van Tjaerd Ates Galtema, meier en dorpsrechter te Gau, en Jisk Sibrens.

Antie boasket rûn 1650 mei Rein Hessels, hy komt ût it Hoytema-laag en ze hûsmanje yn Tersoal en Sybrandebuorren (WYM 90 dd 7/4/1657 en RAU 34 fiche 1)

Antie trouwt rond 1650 met Rein Hessels, hij komt uit het Hoytema-geslacht en ze boeren in Tersoal en Sybrandaburen (WYM 90 dd 7/4/1657 en RAU 34 fiche 1).

Se hawe fjour bern: Foppe, Lolck, Tjeerd en Geertie Reins.
Ze krijgen vier kinderen: Foppe, Lolck, Tjeerd en Geertie Reins.

Yn of foar 1667 ferstjert Rein Hessels;
In of voor 1667 overlijdt Rein Hessels.

Antie boasket in twadde keer mei Arrien Arriens yn Gauw . Yn Wym 92 liende wol gau eris wat by familje;
Antie trouwt een tweede keer met Arrien Arriens in Gauw. In Wym 92 leende hij vaak wat bij familie.

Yn 1669 en 1675 is Arjen noch yn Gauw als er curator is oer de foarbern fan Antie bei Rein (RAU 48-201)
In 1669 en 1675 is Arrien nog in Gauw als hij als curator optreedt over de voorkinderen van Antie bij Rein (RAU 48-201)

Bij Arrien hat ûs Antie noch eris wis fiif bern.
Met Arrien krijgt onze Antie nog eens vijf kinderen.

Yn 1719 ferstjert er in Arrien Arrien fermeldt dtb Reahûs, mar sûnder wenplak. Dus net wis âs dit deselde is, hy hat ek in soan Arrien Arriens
In 1719 overlijdt er een Arrien Arriens vermeldt het DTB Roodhuis, maar zonder woonplaats. Het is dus niet zeker of dit dezelfde is, hij had ook een zoon Arrien Arriens.


De familje hat in soart te krijgen mei Gauw; in moike stiet by de tsjerke as betinkster en woldwanner mei in protte jild.
De familie heeft veel te maken met Gauw; een tante staat bij de kerk als schenkster en weldoenster met een boel geld.

Alle kans dat se dus ek mei dizze tsjerke te krijen hawe.
Alle kans dus dat ze ook met deze kerk te maken had.

Yn 1704 soe ûs Antie 74 jier weze it kin dus wol.
In 1704 zou onze Antie 74 jaar oud zijn dus het kan wel.

De relaasje nei Balk is foar my te unwis om er wat oer sizze te kinnen.
De relatie met Balk is voor mij te onzeker om er wat over te kunnen zeggen.

Kan er iemand geen Fries lezen?
Ja hoor ;o)

Hessel
Groetjes, LH
hesseldewalle
Berichten: 1487
Lid geworden op: dinsdag 5 sep 2006 11:44 am
Locatie: Eelde
Contacteer:

Re: Antie Tjeerds Galtama???

Bericht door hesseldewalle »

Leuk zo'n vertaling ;)
Geïnteresseerd in grafschriften en andere opschriften van voor 1811
Litse's Himmel
Berichten: 20
Lid geworden op: zondag 15 aug 2010 11:37 pm

Re: Antie Tjeerds Galtama???

Bericht door Litse's Himmel »

Graach dien! :wink:

Het heeft zijn voordelen als er thuis 3 talen worden gesproken.

Groetjes, LH
Plaats reactie