Sonttolregisters 1557-1850

[hans]

Hoewel de transcripties pas later dit jaar online komen zijn nu al scans van alle originele documenten te bekijken via http://www.soundtoll.eu/scans/index2.php

Hierin komen vele Friese schippers voor die tol betaalden in het Sont. En over de periode 1557-1850!

[Johan Steendam]

Hallo Hans,

Bedankt voor deze reclame voor het STR-project! Goed opgelet afgelopen vrijdag

Groeten,

Johan Steendam, Tresoar

[hans]

Mooi project die Sonttolregisters. De plaatsen van herkomst koppelen aan Google Maps zou een leuke uitbreiding zijn tzt. Ik hoor graag van je wanneer de eerste data online gaan

[Ristcard]

Is inderdaad een goed idee, maar dat zal niet zomaar lukken. Eerst zal een vertaalslag moeten worden gemaakt van de namen van vroeger naar de huidige benaming. Met een klein beetje fantasie kan Nieu Casteel wel worden vertaald in Newcastle, en Pleijmuiden wordt Plymouth, maar wat doe je met Port-a-Port, St. Ubes en dergelijke?

Groeten van Richard